大悲大咒通地天 一百一千十王歡
大悲大慈能祛病 孽鏡一照匾高懸
所以大悲咒這種力量,是不可思議的。現下講講︰
1.南無喝啰怛那(nuo)哆啰夜耶
慈觀悲觀喜舍觀 普度眾生化大千
有緣無緣同攝受 離苦得樂返本源
1. 南無喝啰怛那(nuo)哆啰夜耶︰用我們的身心性命,都皈依給十方三世無盡無盡的三寶,我們向三寶來叩頭頂禮。
我们人念「南无阿弥陀佛」、「南无本师释迦牟尼佛」,念都会念,究竟「南无」两个字是怎样讲法呢?很少人知道。我前幾年,曾經問過
「南無」兩個字是怎么講,就沒有人有滿意的答覆。都不知道。
「南無」是梵語,翻譯過來,就是「皈依」的意思,也就是「皈命敬投」。「皈命」,把我的生命交給佛,我自己不要了,佛叫我生我就生,叫我死我就死,聽佛的指揮。「敬投」,敬,是恭敬,投,是投靠。敬投,就是恭敬地投靠給佛。我們「皈命」,這就是我們身也皈依給佛,心也皈依給佛,身心都皈依給佛。
「喝啰怛那哆啰夜耶」︰總而言之,就是十方無量無盡的三寶。圖片上說是“觀世音菩薩的本身,須慈悲用心誦讀,勿高聲性急”。雖然是觀世音菩薩的本身,這也就是皈依十方諸佛──過去諸佛,現下諸佛,未來諸佛。
這一句咒念出來,不是單單叫我自己皈依十方無盡常住三寶,也是令一切眾生,都聞到這種的密語,都皈命敬投給十方無量無盡的常住三寶。三寶,你知道是佛寶、法寶、僧寶。要知道,世間最高貴的,也就是佛寶;最高貴的,也就是法寶;最高貴的,也就是僧寶。再沒有比這三寶再高貴的。不但世界上,就是出世界,乃至非想非非想處天,也不能高貴過佛法僧三寶,所以在十法界裡面,佛法界是最高的。最高的是三寶,我們就應該要皈依,要恭敬,要信受,不要有絲毫的懷疑心,要生一種深信心,深深地信受。
皈依三寶有什麼好處呢?皈依佛,就不墮地獄;皈依法,就不轉餓鬼;皈依僧,就不墮畜生。這是皈依三寶的最淺近的道理。
可是皈依,要眾善奉行才可以。要是還像以前那么樣子殺人、放火、殺、盜、淫、妄、酒無所不做──盡量去殺生,盡量去偷盜,盡量去邪淫,盡量的打妄語,盡量的去飲酒,你還是躲不了這三惡道。因為在佛法裡邊,沒有什麼人情講。不是說︰「啊﹗你皈依佛了,皈依法了,皈依僧了。皈依佛,不墮地獄;皈依法,不轉餓鬼;皈依僧,不墮畜生。
你念這句咒,也能給你消災。你有什么災難,常念「南無喝啰怛那哆啰夜耶」,你的災難就解除──大的災難,就會變成小的災難;小的災難,也能變成沒有災難。所以是消災法。
念「南無喝啰怛那哆啰夜耶」,又是個增益法。增益法,就是你本來已經有善根了,你念這個咒,你的善根又增加了,得到的益處更多了,所以就叫作增益法。
這一句也就是降伏法,能降伏天魔,製諸外道。一切的天魔外道,聽見
這一句咒,都亡命而逃。但是它可不是「鉤召法」。鉤召法,就是一念這個咒,就把妖魔鬼怪捉來。所以「南無喝啰怛那哆啰夜耶」這一句咒,就有不可思議的功能。要是往多來講,那是無窮無盡的。
「南無喝啰怛那哆啰夜耶」,「南無」,是皈命敬投,「喝啰怛那」,是三寶的「寶」字,「哆啰夜」,是「三」字,「耶」,是個「禮」字。這合起來,意思就是說,用我們的身心性命,都皈依給十方三世無盡無盡的三寶,我們向三寶來叩頭頂禮。
2.南無阿唎耶
身口意輪大總持 萬朵蓮華正開時
白青紅紫光遍照 有緣佛子赴聖席
2. 南無阿唎耶︰皈依敬投禮敬聖者。
「南無」還是和前邊一樣的意思,就是「皈依敬投」,恭恭敬敬地來跟著佛、菩薩來學。
「阿唎耶」,「阿唎」,翻譯為「聖者」,聖者,又有一個意思,就是
「遠離一切惡不善法」。所謂「惡不善法」,就是種種的諸惡都要遠離。「耶」,還是個「禮」字。禮敬聖者,這是「阿唎耶」的意思。
3.婆盧羯帝爍缽啰耶
持缽觀音救世間 應病與藥潤三千
拜禮虔誠護感召 一切所求滿心愿
3. 婆盧羯帝爍缽啰耶︰觀自在菩薩。
「婆盧羯帝」︰翻譯過來叫什麼呢?就是觀世音菩薩的「觀」。又翻譯成「光」,就是光明遍照。又有一個翻譯法,叫「所觀察」,所觀察的這種境界。
「爍缽啰耶」︰是「自在」的意思。這合起來是「觀自在」,也就是觀自在菩薩。
4.菩提薩埵婆耶
覺諸有情種聖因 道証無為契真心
自他兼利功成就 同入般若解脫門
4. 菩提薩埵婆耶︰叩頭頂禮自覺自度的菩薩。
「菩提」,我們大家都知道菩提就是覺悟的覺,梵語叫「菩提」,此雲「覺」,覺悟。
「薩埵」,也就是個「度」。「菩提薩埵」,簡稱菩薩,就是自覺自度,自己覺悟了,自己度自己的眾生。
「婆耶」,是頂禮的意思,耶,就是叩頭頂禮。叩頭頂禮誰呢?叩頭頂禮自覺自度的菩薩。
這一句,說是「不空羂索菩薩押大兵」。你一誦這一句咒,不空羂索菩薩帶著天兵天將,合起來保護著你。
5.摩訶薩埵婆耶
絹索妙用不思議 菩薩持此度群迷
誦咒作觀三摩地 即身成佛未足奇
5. 摩訶薩埵婆耶︰叩頭頂禮發大菩提心、勇猛精進的菩薩。
「摩訶」,是「大」,又是「多」,又是「勝」。摩訶是說,發大菩提心的人,很多發大菩提心的人。很多發大菩提心的人,都得到成就,勝利了。摩訶有這三個意思。「薩埵」,這個薩埵和前面那個,不是一樣的講法。前面那個「薩埵」,是個「度」,這個「薩埵」,是一個「勇猛者」。勇猛者,也就是說這是個精進者,修行很用功精進的眾生。
「婆耶」︰就是「向他頂禮」,我向那位發大菩提心、勇猛精進的菩薩,來叩頭頂禮。
這是前面這一段咒的意思。就是說這個菩薩,是能自己覺悟了,自己度自己的眾生,而又能覺悟他人,度其他一切的眾生。
6.摩訶迦盧尼迦耶
馬鳴大士化娑婆 拔苦與樂愈沈痾
起死回生施甘露 跋折羅手蕩妖魔
6. 摩訶迦盧尼迦耶︰頂禮大悲心陀羅尼神咒。
「摩訶」,還是具足「大、多、勝」三個意思。「迦盧」是悲;「尼迦」是心,合起來就是「大悲心」。「耶」,還是頂禮。說我們要頂禮大悲心陀羅尼神咒。
7.唵
無始無終無古今 虛空法界一口吞
自性寂然非內外 如是如是如是因
7. 唵
這個「唵」字,翻譯過來叫「本母」,本就是根本,母就是母親。這個本母,也就是個「咒母」;咒母,也就是個「佛母」;佛母,也就是「眾生的心母」。因為眾生的心,具足本母的這種智慧,以這種咒的力量,能生出來十種的法門。這十種的法門︰
第一種就是「字」。
第二種是「句」,就是經典或者咒,一句一句的。
第三種是「觀」,觀看,你用觀察來修行。「觀」也就是禪波羅蜜門。
第四種是「智」,智慧,以智慧劍斬斷一切煩惱。「智」是般若波羅蜜門,「觀」也就是禪波羅蜜門。
第五是「行」,修行,依照這個法來修行。
第六是「愿」,你要發愿依照這個法來修行。
第七就是要「依教奉行」,依照佛教來修行。你若不依照佛教來修行,你修行就有塵點劫──就像塵沙那么多的劫,也好像煮沙成飯似的,煮沙子想要成飯,這無有是處。可是你想依教奉行,你必須明白教理。
所以第八就是個「理」。道理,你若合乎佛法的妙理,才是明白。你若不合乎佛法的妙理,你盲修瞎煉,修到什麼時候,也是無有是處,也不能成功的。
第九是「因」,你又必須要種好因、種個善因、種個勝因、種個清淨因,將來才能結一個好果。
第十是「果」,就是結一個妙果、結一個勝果、結一個究竟的覺果。
由這一個「唵」字,生出十種的妙法法門來。所以你念大悲咒的時候,一念到這個「唵」字,一切的鬼神都要合起掌來,恭恭敬敬的,一點也不敢懈怠,一點也不敢馬虎,來聽你誦大悲咒。所以你誦大悲咒的時候,到這一個「唵」字,無論是惡神、惡鬼,並惡風什么的,都要守規矩了,就有這么大的力量。
8.薩皤啰罰曳
護世四王日夜忙 賞善罰惡眾魔降
菩薩化現伏群怪 龍盤虎臥禮法皇
8.薩皤啰 罰曳︰自在佛。
「薩皤啰」翻譯成「自在」。你誦這一句咒,四大天王都來做護法了。「罰曳」︰就是叫「世尊」,也叫「聖尊」,這就是自在世尊、自在聖尊,也就是自在佛,這一句是佛寶。
9.數怛那怛寫
天兵天將猛無敵 天魔落膽不足奇
改過遷善貧者富 得生極樂眾苦離
8. 數(suo)怛那怛寫
這「數」字,一般持咒的人都念「束」,這是錯的,應該念「朔」。
「數怛那」是個法,什麼法呢?這就叫「妙勝處」,也就是個「妙勝法」。又叫「高上勝生」,這個高,沒有比它再高的;上,也無有比這個法上勝;勝生,是由勝力生出來的法。這是一個翻譯法。
又有一個翻譯法,就是「妙勝、勝身」。妙勝,這種的勝是微妙的;勝身,這是一個法。
又有一個翻譯法,叫「最上乘地」。得到十地以後這種最上乘地的境界。
前面「薩皤啰」是個佛寶,「數怛那」是個法寶,「怛寫」是僧寶,這也就是三寶。就是總請三寶來加護著你,誰誦這個咒,就是祝願請三寶來保護著你。
「怛寫」就是用教理來召令一切的鬼神,也就是用這個咒來召喚一切的鬼神,就有這么兩個意思。
10.南無悉吉利 埵伊芳芳蒙 阿利耶
有威斯通難思議 無求不應三昧力
龍樹尊者伏魔冤 行人莫患得菩提
這也是說的什麼啊?啊﹗左一個「南無」,右一個「南無」,南無、南無、盡南無人,不南無自己。修道人不要南無人去,要南無自己,不要一天到晚給人家打算盤,要給自己打個算盤。這個「南無」,還是我自己要皈依十方無盡的三寶。「悉吉利」,是「完全」,完全頂禮的意思。
「埵伊芳芳蒙」是什么呢?就是「我」,叫你完全頂禮給我。這個我,是「無我」之我,不是「有我」之我。怎么沒有你呢?就是人家打你,你也不知道痛;罵你,你也不知道不舒服。啊﹗對你有一種侮辱,你也好像沒有這么回事似的。不一定要忍,若用「忍」,那已經是落了第二義了,連忍都不要了,根本就是無忍可忍。這叫「無我」之「我」。
「阿利耶」︰前邊講過,就是「聖者」,這兒就是要完全頂禮我那個聖者。誰呢?我那個聖者,就是一切的菩薩摩訶薩,一切天龍八部。這是要頂禮我那個「無我」之「我」的聖者。那個聖者是很多了,是誰呢?接下來又告訴你了。
11.婆盧吉帝 室佛啰 楞馱婆
圓滿報身舍那佛 護持行人自在多
十方世界聞聲度 離垢出塵法摩訶
「婆盧吉帝」,也就是一個「觀」,「室佛啰」,就叫「自在」,又叫
「世音」。這句是說「觀世音」,也就是「觀自在」。這個「觀自在」、「觀世音」,不一定說觀世音菩薩才叫觀世音、觀自在。你能自在了,你就是觀自在;你能救度眾生,你就是觀世音。所以你能照這個法學,你就是觀世音的化身,我照這個法學,我就是觀世音的化身。
「楞馱婆」︰翻譯過來叫「海島」,就是觀世音菩薩所住的補陀落迦山,也就是中國所說的「普陀山」。普陀山,翻譯過來叫「小白花山」,因為那個山上開著小白花。這個地方有一個石頭造的宮殿,叫
「慈愛宮」,就是觀世音菩薩所住的宮殿。這裡邊,好像天宮似的那么勝妙莊嚴,七寶所成,可是不容易到那個地方去。
前邊所說的是慈悲的人,后邊的「楞馱婆」,就是慈悲的宮,慈悲宮殿,就是觀音菩薩所住的宮殿。
12.南無 那啰 謹墀
清淨法身遮那佛 廣度眾生化娑婆
成就金剛堅固體 同登彼岸蜜波羅
這是講《大悲心陀羅尼經》的十個心。在前邊經上,說有十種的心,是陀羅尼的相貌,應該依照這十種的心來修行。
這個「南無」還是「皈命敬投」的意思。「那啰」翻譯個「賢」字,「謹墀」,翻譯成一個「愛」字。這叫賢愛善護這個修行的人。賢愛善護,也就是大慈悲心,也就是前邊所說的無上菩提心。
那啰謹墀是大慈悲心,那啰謹墀也是恭敬心,那啰謹墀又是無上菩提心。這一句就是代表這三種心的意思。
13.酰唎 摩訶 皤哆沙咩
慈能與樂悲拔苦 普化群生成佛祖
羊頭神王護行人 虎野野狼恶兽皆无阻「酰唎」,翻譯成一個「心」字。這個心是哪一個心呢?就是無染著心。無染著心,也就是叫你存清淨心,你如果有貪、嗔、痴、慢、疑等種種不清淨的心,這就變成染污了﹗現下是無染污心。
「摩訶皤哆沙咩」︰摩訶,還是大的意思。「皤哆沙咩」,這是什麼意思呢?我沒有說出來,你決定是不知道的。所以必須要我講,你才知道。我一講出來,你說︰「喔﹗原來是這個。」你也就認識了。大什麼呢?大光明。又有一個翻譯,叫什麼呢?「摩訶」這個大,也可以翻譯成一個「長」字,長照明,長長久久地照明。
14.薩婆 阿他豆 輸朋
甘露灌頂獲清涼 普救群萌得安康
六道四生成利樂 慈悲喜舍助法王
這一句咒要分開三句來念,因為這一句咒,就有三個不同的意思。
「薩婆」是梵語,翻譯過來就是「一切」,「一切」,就是一個「平等」的意思,所以「薩婆」就是說的「平等心」。
「阿他豆」也是梵語,翻譯過來叫「富樂無貧」,富,就是富有;樂,是快樂。為什麼他富有而快樂呢?因為沒有貧。這是一個翻譯法。又有一個翻譯叫「如意不滅」。如意,就是你想怎么樣子,就可以如你的意而成就;不滅,這種如意的成就,是永遠不會消滅的。這在十種心裡邊,是講的「無為心」,這個無為心,就是富樂無貧,也就是如意不滅。「輸朋」也是梵語,翻譯過來就叫「嚴淨無憂」。嚴,就是莊嚴;淨,就是清淨。既莊嚴而又清淨,既清淨而又莊嚴,所以就沒有憂愁了。這個就是說的「無見取心」,見取是屬于五利使之一,你看見了,心裡有所有取著,這叫見取心。
15.阿逝孕
夜叉天王披虎皮 賞善罰惡拯危急
巡行四方記功過 主持公道平等齊
「阿逝孕」也是大梵天的語。翻譯過來叫什麼呢?就叫「無比法」,這種法,沒有法可以和它比的。又叫「無比教」,這種的教,也是沒有其他宗教可以比的。這個就是十心裡邊所說的「卑下心」──見到人都謙恭和藹,和「無雜亂心」。
這種的法,是清淨無染污的法,也就是觀世音菩薩的般若心法。依照
《大悲陀羅尼經》來講,這十種心,就是陀羅尼的相貌,所以我們應該依照《陀羅尼經》來修行,依照《陀羅尼經》來成道証果。
16.薩婆薩哆、那摩婆薩哆、那摩婆伽
觀音化現神王身 千手法寶妙難窮
蛇髻黑面伏妖怪 正法久住愿弘深
「薩婆薩哆」是梵語,翻譯過來就叫「大身心菩薩」。
「那摩婆薩哆」也是梵語,翻譯過來的意思叫「童貞開士」。什麼叫童貞開士?這也就是法王子的一個別名。佛是法王,菩薩是法王之子。童貞,就是「本性」。開士,也就是菩薩的別名,菩薩有的時候叫大士,有的時候就叫開士,菩薩入佛的位了,乃至於十地的菩薩,都叫法王子。
「那摩婆伽」︰那摩也是梵語,翻譯過來叫「無等等」。《心經》上不是有「無等等咒」嗎?無等,就是沒有可以和它平等的了,是誰呢?「婆伽」。婆伽也是梵語,翻譯過來叫「世尊」,也就是十方諸佛。
17.摩罰特豆
善人歡喜惡人怖 憂苦遠離萬病瘳
佛眼觀察遍法界 金輪摧滅一切魔
「摩罰特豆」是梵語,翻譯過來就叫「天親世友」。這一段咒的意思,就是說菩薩加被我、護持我,作我的天親、世友──世間的朋友,成就一切諸法。所有一切的善法,都可以成就。這一段咒是求諸佛菩薩來加護自己。
18.怛侄他、唵
出廣長舌遍三千 觀音示現化男女
應供殺賊阿羅漢 自利利他覺行圓
「怛侄他」又是梵語,翻譯過來是什麼呢?就是心經上所說的「即說咒曰」。即說咒曰,就是怛侄他;怛侄他,也就是即說咒曰。怛侄他,又翻譯成「所謂」,這是觀世音菩薩,以大悲心說出來這個真言,說出來這個字種(梵字的種),又說出來種種的手印(用手結印),又是說這個智眼(言其作眾生的智慧之眼)。這些都是種種法門,怛侄他,也就是要說這種種法門,要說這種種的智眼,所以翻譯成「所謂」。
「唵」字,前邊講過了,你念這個「唵」字,一切鬼神都要合掌恭敬,聽你的號令。這個「唵」字,生出下邊這些意思。
19.阿婆盧
鬼神恭敬聽梵音 三目洞悉眾生心
一切求愿皆成就 萬行同入般若門
「阿婆盧 」,這也是梵語,翻譯成中文就是「觀音」。阿婆盧 ,就是觀音,觀音,也就是阿婆盧 。我相信阿婆盧 ,就是Avalokite,這個音差不多的。
什麼叫觀音呢?就是觀世間之音。用什麼觀呢?他用智慧來觀察世間所有的音聲。世間的音聲有很多種,觀音菩薩所觀的,是世間苦的音聲、世間悲的音聲、世間一切人受難的音聲,所以就叫觀音。
20.盧迦帝
大梵天王率神兵 十方菩薩同現身
度脫眾生出苦海 速登彼岸寂滅城
「盧迦帝」也是梵語,翻譯過來叫「世自在」,又翻譯成「世尊」。和上一句合起來,就是「觀音自在」。
21.迦羅帝
黑色帝神顯威風 東西南北任縱橫
發聾振聵慈悲主 日夜不休救眾生
「迦羅帝」翻譯成「悲者」,這是一個大悲者,他能救世間一切的苦難,能把一切眾生的苦都給拔除去。又有一個翻譯叫「作者」,他能興作道業,令一切眾生都發菩提心,大作佛事,而成就道業。
22.夷酰唎
三十三天眾神兵 靈文密語令奉行
賞善罰惡護正教 世界咸安慶升平
「夷酰唎」也是梵語,翻譯過來的意思是「順教」。也就是說我一定聽觀世音自在菩薩摩訶薩的教化,我一定順著觀音菩薩的教化,去教化眾生,我一定會依教奉行的。夷酰唎,也就是依教奉行,依誰的教呢?依觀世音菩薩的教去實行。
23.摩訶菩提薩埵
堅實真心求皆應 廣大靈感無不通
慈悲普度波羅蜜 降伏諸魔正法興
「摩訶」是個「大」,「菩提」是「覺道」,「薩埵」是個「大勇猛者」。這句就是就是一個大覺悟的勇猛菩薩,發大菩提心,修大菩提行。發大菩提心,就是種一個大菩提因;修大菩提行,就是栽培灌溉你的菩提苗,結大菩提果,得到菩提道。
這一段咒,是觀世音菩薩「定慧不二,定慧雙足,萬行嚴身」。定也足了,慧也足了。慧足,定就足;定足,慧就足。因為有定,才能發慧;有智慧,才能修定。若沒有定,就沒有慧;沒有慧,也就沒有定。
這個菩薩,他是「不舍一法」,一個法他也不把它輕易放過去,無論大善小善,是逢善就做。所以說「毋以善小而不為,毋以惡小而為之。」這個菩薩,一點惡事他也不做;一點的善事,他也一定要去做。所以這是「諸惡不做,眾善奉行」。他發菩提心,結菩提果,修行萬行,來莊嚴自己的法身。他發一種大悲心,來做無為的大法,隨眾生心而做佛事。但是他自己本性上、本體上,沒有一種眾生相。佛法裡頭,看一切眾生都和他自己是一體,無二無別。所以他就以眾生的苦為苦。因為他自己不想有苦,所以要解除一切眾生的苦惱。雖然解除一切眾生的苦惱,而沒有度眾生之相。他不說︰「哦﹗我現下把你救了,你應該謝謝我。我把你的苦給解除了,你應該對我有一點報答。」他沒有這一種心,所以這個菩薩才能現三十二應身,「應以佛身得度者,即現佛身而為說法;應以辟支佛身得度者,即現辟支佛身而為說法;應以羅漢身得度者,即現羅漢身而為說法;應以國王身得度者,即現國王身而為說法。」有這種三十二應、十四無畏,和四不思議(四種的不思議的神通妙用),得真圓通,他得到真正的圓通,成就大菩提果。這是觀世音菩薩,就有這樣子的成就。
24.薩婆薩婆
香積菩薩大威神 青黃赤白黑鬼兵
服勞執役聽教化 感应道交救群生
「薩婆薩婆」是梵語,翻譯過來的意思,是叫「一切利樂」。一切,就是所有的。你修一個手眼,可以利樂一切的眾生。
25.摩啰摩啰
互相勉勵互精進 同修善法續心印
他日成就菩提果 龍華會上慶歡欣
這兩句咒是梵語,翻譯成中文叫「增長」,也叫「如意」,也叫「隨意」。增長什麼呢?增福長慧。什麼如意呢?就是隨心如意,如意吉祥。
所以這個手眼就是如意珠的手眼,你要是想要發財的話,你就修這個手眼。這個手眼若成了,你用什麼都有,不必憂愁窮,時時刻刻都是富有的。你的智慧是無量無邊,你的福報也無量無邊。所以增福長慧,如意吉祥,隨心如意,你看這個妙處多了﹗所以在四十二手眼,如意珠是列為第一的手眼,如意寶珠是妙不可言。
26.摩酰摩酰、唎陀孕
應機示現無量身 大小權實顯威神
金剛不壞常自在 天眼遙觀天耳聞
「摩 摩 」是梵語,翻譯過來叫「無言極意」。無言,不要說話;極意,那個意思念到極點了,也就是個什麼呢?就是個「妙」。又翻譯什麼呢?叫「自在」,有誰那么自在呢?有大梵天王那么自在。無憂無愁,無思無慮,一天到晚都是歡歡喜喜。這個手眼,就是五色雲手眼,手裡托著五色祥雲,所以非常自在。講起來這個用途也是無量無邊,也是自在妙用無窮。
「唎陀孕」是青蓮花手,翻譯過來是「蓮花心」。這種青蓮花手,你若修成了,會有一股青蓮花香,能得到十方佛的贊嘆,也是非常微妙不可思議的。真可以說是「無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇。」
27.俱盧俱盧羯蒙
空身空心空世界 天大將軍領天兵
巡游諸方察善惡 功賞過罰無錯分
「俱盧俱盧」也是梵語,翻譯的意思叫「作法」,又有一個意思叫做
「作用莊嚴」,又有一個意思叫「吹螺結界」。這是寶螺手眼。
「羯蒙」是梵語,這是大梵天的梵語,並不是印度的梵語,因為印度的文,也是根據大梵天的梵文。梵語叫「羯蒙」,翻譯過來的意思是叫什麼呢?就叫「辦事」。辦,就是辦理;事,就是一切事務。又有一個翻譯叫「功德」。所謂辦事,辦什麼事呢?辦的是功德事。這功德事就是利益人的事。利益人也就是利益自己,也就是菩薩自利利他的事,自覺覺他的事。辦諸功德事,諸功德就是所有一切六度萬行都包括在內了。用什麼才能辦六度萬行的事情呢?就是白蓮花手眼。
28.度盧度盧、罰阇耶帝
蠻兵勇猛戰無敵 孔雀雄威鎮群魑
菩薩號令巡天下 護善除惡度眾迷
「度盧度盧」也是梵語,翻譯過來叫「度海」。什麼叫度海呢?度生死的苦海。那么又有一個翻譯叫什麼呢?叫「明淨」,光明而清淨。又有一個意思叫「到岸」,就是度脫生死的苦海,到彼岸。你能有智慧光明,得到清淨的本體,而達到涅盤的彼岸。「度盧度盧」就是這個意思。
所謂「明而能決」,明,你有智慧;一切的法門,你都認識了,能決定了生死。「定而能淨」,定就是定力,你有這種定力,才能生到清淨的極樂世界去。這是什麼手眼呢?這是月精摩尼手,就是月光菩薩所說的陀羅尼。月精陀羅尼手,能令一切人得到清涼。
「罰阇耶帝」︰這一個手叫什么呢?叫旁牌手。罰阇耶帝是梵語,翻譯過來的意思叫「廣博嚴淨」,既廣博又嚴淨。又有一個翻譯法叫「廣大」。又有一個翻譯的意思,叫「度生死」。言其你修旁牌手,就可以度生死;你不修旁牌手,生死就不能度。所以有旁牌手,你就可以度過生死的苦海,經過煩惱的中流,而達到涅盤的彼岸。
29.摩訶罰阇耶帝
大苦大樂大慈悲 修諸善法力無畏
寶杵降魔護行者 三災八難一時摧
「摩訶罰阇耶帝」︰翻譯成「最勝、廣大、法道」。言其法也大、也最勝;道也大、也最勝;是最勝、廣大的法道。
這是什麼手眼?是寶戟手。寶戟能降伏天魔,製諸外道,它的用途很多。所有的一切逆賊,你用這個手,能保護國家。其他的國家想要侵略你的國家,你修這種法,可以無形中就把敵人給退了。
30.陀啰陀啰
現大丈夫身奇特 法相莊嚴離諸過
以德感人心誠服 望之儼然即溫和
陀啰陀啰,是淨瓶手,淨瓶裡邊,就裝著甘露水。觀世音菩薩就用楊枝沾著甘露水,來普潤一切眾生。無論你有什麼毛病,如果得到觀音菩薩能給你滴上一滴甘露,你的毛病就會好了。
陀啰陀啰,翻譯過來就叫「能總印持」,這個意思,就是能總印持一切眾生的心。言其觀音菩薩用甘露手眼──楊枝手和淨瓶手合起來用的甘露,來普遍救度一切眾生。
31.地利尼
師子王兵驗誦讀 千遍萬遍無量數
多多益善功圓滿 成就菩薩勝果殊
「地利尼」也是梵語,翻譯過來有很多的意思︰一個意思是「甚勇」,很有勇氣;有一個意思叫“寂滅”。甚勇是一種動相,寂滅是一種靜相。還有一個意思叫“潔淨”,一個意思叫“遮持”,又叫“摧開”。就是把一切的諸惡、業障都摧毀了;遮持一切的不善,而奉行一切的眾善。
這一個手眼是什麼呢?就叫俱尸鐵鉤手。簡稱鐵鉤手。這個鐵鉤子,能役使一切的鬼神,鉤召一切的鬼神。俱尸鐵鉤手,又能使一切鬼神、天龍都來擁護你。你修這個法,你叫天上的龍下雨,它就下雨;叫它刮風,它就刮風;叫它不下雨,它就不下雨;叫它不刮風,就不刮風。“這我就不相信了”我講給你聽,也就是想叫你不相信。為什麼呢?我就是為了叫你不相信,就是為了這個。
32.室佛啰耶
降伏諸魔正法興 霹靂閃電鬼神驚
宇宙澄清妖氛息 慧日高照慶和平
“室佛啰耶”是梵語。你念一聲“室佛啰耶”,這宇宙間,都有一道電光,你這么一念“室佛啰耶”,就好象打一個閃似的,放一道電光。室佛啰耶,翻譯過來的意思就是“放光”,又叫什么呢?又叫“觀自在”。“室佛啰耶”,是“自在”的意思。觀自在,你要觀它,才能自在,你不觀它,就不自在。觀什麼呢?不是向外邊去觀,是向裡邊來觀;觀自在就是觀察你自己在不在。在不在什麼?就是︰“果在,你在不在呀?”這個“在”。問問自己︰“我在不在啊?”“果緣?”“果緣不在。”“果在?”“在。”這就是個自在;自,就是我自己。你觀察你自己這個主人翁在不在?你觀察你自己這個自性在不在?你觀察你自己這個真心在不在?這個常住真心、性淨明體在不在?若在了,就自在;不在了,就是不自在;要是觀著不自在,跑到什麼地方去了?“你跑到什麼地方去了?”問一問自己,就是觀自在。
又叫“放光”;放光,也就是自在的意思。你要是自在,就會放光;你要是不自在,就不會放光了。
又有一個翻譯的意思,叫“火焰光”;火焰光也就是火光。什麼叫火光呢?這個火,不是發脾氣的活,不是生了煩惱的火,不是“Oh﹗have too much temper”的火。要由智慧水生出,把無名火給收伏了──智慧水是降伏無名火,現出真正的智慧;這叫“火焰光”。你念“室佛啰耶”,就放光了。可是若自在,才放光;你若不自在,就不會放光,你記得這一點。這是什麼手眼?就是日精摩尼手眼。這個手眼可以治病,治什麼病呢?眼睛闇的病。眼睛看不見,你可以用日精摩尼手治,所以這叫放光。
33.遮啰遮啰
怒目揚眉攝邪魔 威德無邊護諸佛
一切眾生得安樂 菩薩事畢笑哈哈
“遮啰遮啰”︰也是梵語;翻譯過來的意思叫“行動”,就是我有所行動了。有什麼行動呢?就是“有所號令”。在軍隊裡頭,行軍就叫行動;我們走路也叫行動。我們的行動就是一種命令;叫你去做什麼事情,這是一種“號令”。號令叫你去做什麼事情,你就要去做;你若不去做,就違背命令。
34.摩摩、罰摩啰
折服魔外現神威 大慈救世法王魁
平等普濟波羅蜜 有緣眾生獲揭諦
“摩摩”︰也是梵語;翻譯過來的意思叫“我所”。前邊那個是一種音樂,是有所行動;這個是我所,我所做的事情都要成就。這個手眼叫什麼呢?就是“白拂手”。白拂,廣東人就叫塵拂,北方人叫拂塵;正是好像英文和中文似的調過來,都是這兩個字。廣東又有一個俗名,叫“神仙手”。
“罰摩啰”︰這一句是大的降魔金剛,手裡拿著一個金輪。什麼叫大的降魔金剛呢?因為這一位金剛,身可以變成好像須彌山那么大。
罰摩啰,本來是梵語;翻譯過來的意思,就叫“最勝離垢”,最殊勝而離開塵垢。又有一個意思叫“無比”,沒有可以比的;另一個意思是“如意”,隨心如意。
這一個手眼,叫化宮殿手眼,它有什么用處呢?你修這種手眼的法,可以生生世世和佛住在一個宮殿裡頭,不受胎、卵、濕、化的生。
35.穆帝隸
閉目澄心誦真言 一念不生妙通玄
三昧加持智光現 諸佛稱贊善女男
“
穆帝隸”︰就是佛的楊枝手眼。什麼叫楊枝手眼?就是觀世音菩薩拿楊柳枝的手。你看見觀世音菩薩一只手拿著楊柳枝,一只手就拿著淨水瓶;楊柳枝沾淨瓶的水,來洒給一切的眾生。沾的淨水,和普通的水不同。怎樣子呢?這個淨水,叫甘露水;甘露水洒給一切眾生,能令眾生得到很多種的好處,可以解除眾生的飢餓,得到一切的清涼。
穆帝隸,也是梵語;翻譯成中文,就叫“解脫”。解脫什麼呢?解脫一切的苦難,解脫一切的疾病,解脫一切不如意的事情。所以觀音菩薩用楊柳枝來解脫眾生的疾病,解脫眾生的困難,解脫眾生不如意的事情。
這個手眼,在表面上看來,好像不太重要;但是,你若修成功了,這楊柳枝不但能解脫疾病、困難、不如意的事情,也可以降伏天魔,製諸外道。一切的天魔外道,他得到你的楊柳枝甘露水,他自然就回心向善,也都依教奉行了。所以這個手眼,講起來濕無窮無盡,也是不可思議的。